包装
2公克(g)×10個

特點

特點1

4種有效成分效果卓越

4種有效成分,對痔瘡引起的疼痛、出血、腫脹、發癢具有卓越的效果。

POINT

4種有效成分的作用

Prednisolone acetate幫助消炎
類固醇性抗炎症成分
有效抑制發炎,緩解出血、腫脹、發癢。
Lidocaine(利多卡因)緩解疼痛發癢
局部麻醉成分,能暫時麻痺患部知覺,緩解疼痛和發癢。
Allantoin(尿囊素)幫助傷口癒合
幫助傷口癒合,修復組織。
Vitamin E acetate(維生素E)
(Tocopherol acetate)幫助改善瘀血
幫助促進血液循環,改善瘀血。

4種の有効成分のはたらきのイメージ図

特點2

可選擇使用方法  兩用型

可注入至肛門內側的痔瘡,亦可塗抹於肛門外側、肛門附近的痔瘡。

※若以注入方式使用,請一次用完一個的量。

※已塗抹過的藥膏,由於藥劑減少,因此請勿再以注入方式使用。

POINT

一次使用完畢以保清潔
(注入肛門內的情況)

將管嘴部分插入肛門使用,一次用完一個的量。
無需直接以手觸碰患部和藥劑,可以衛生地注入。

特點3

溫柔貼合臀部

容器前端(管嘴)製成圓形,
能避免傷到患部。

低刺激,潤滑性良好的油脂型基劑
能保護受傷的患部。

管嘴部分設計為直徑6mm、長度26mm,
保證能順利推出藥劑,
並將所需劑量推送至患部。

ノズル先端拡大図

特點4

攜帶方便

將小容器單獨包裝,可以放在包包等裡個別攜帶,易於保管。
外出、旅行等使用都很方便。

若使用保能痔®注入軟膏約10天後,症狀依然沒有好轉,請中止使用並諮詢醫師。

產品資訊

用途(適應症)

緩解痔瘡與肛裂所產生之疼痛、出血、腫脹與搔癢

有效成分及含量:每一管塗藥器(2公克)

【成分・含量(每2公克)】 【作用】
Prednisolone acetate
…1毫克
抑制發炎以緩解出血腫脹與搔癢
Lidocaine(利多卡因)…60毫克 緩解局部疼痛與搔癢
Allantoin(尿囊素)…20毫克 組織修復
Vitamin E acetate(維生素E)
(Tocopherol acetate)…50毫克
改善血液循環

其他成分(賦形劑):
White petrolatum、medium-chain triglyceride、glyceryl monostearate

由於本藥以灌注方式使用,灌注後會有小量軟膏殘留在塗藥器內,
因此每個塗藥器內均含有小量額外的軟膏於灌注後殘留在塗藥器內。

用法・用量

【注入肛門內】將管嘴注入肛門中,然後慢慢地灌入全部的軟膏

年齡 劑量 每日劑量
15歲以上 1劑 每日1至2次
未滿15歲 請勿使用

【塗藥到肛門外部】將下列劑量塗抹在肛門外的患部,為確保衛生,請勿再將剩餘軟膏罐注入肛門內。

年齡 劑量 每日劑量
15歲以上 適量 每日1至3次,每日最多使用兩管
未滿15歲 請勿使用
  • ⑴ 僅適用於肛門部位。
  • ⑵ 進行肛門灌注時,僅可將管嘴注入肛門內。
  • ⑶ 請確實遵守劑量與用藥指示。
  • ※使用本藥劑前請先諮詢藥師,並仔細閱讀「使用注意事項」再行使用。

各部的名稱

注入肛門內的情況

STEP1

取下蓋子,將軟膏從開口尖端部擠出少量。

step1 解説図

STEP2

將管嘴注入肛門內。

step2 解説図

STEP3

擠壓塗藥器本體以慢慢地注入軟膏,
在擠出軟膏時應同時緩慢將塗藥器本體拉出來。

step3 解説図

POINT

注入肛門內時請遵守以下事項

若以注入方式使用,一次用完一個的量。
請勿將整個容器放入肛門內。

塗抹於患部時

取下蓋子,用清潔的手指取適量的軟膏直接塗抹至患處;
或者先塗抹在藥用紗布上面,再黏貼到患處。

POINT

塗抹於患部時請遵守以下事項

已塗抹過的藥膏,由於藥劑減少,因此請勿再以注入方式使用。

關於使用時機

排便後、沐浴後或睡前使用效果更佳
※軟膏太硬難以擠出時
若因在寒冷時期、低溫等條件下保管而導致軟膏變硬時,用手握住包裝容器加溫後即會變軟。